In a bowl, mix melted butter, granulated sugar, brown sugar, egg yolk, and vanilla until smooth.
Stir in baking soda and salt.
Using a spatula, mix in flour just until no dry flour is showing.
Add most of the chocolate chips, saving a few for the top.
Prepare brownie batter according to the package directions and spread evenly in a 9×9-inch pan. Spoon dollops of cookie dough on top, gently spread with a knife, then sprinkle remaining chocolate chips.
Bake according to the package directions. If the cookie layer browns too fast, loosely cover with foil.
Let bars chill in the fridge for at least an hour before cutting.
Notes
Brownie mix: Any brand works — follow the box directions.
Water: You can use milk, buttermilk, or brewed coffee for richer brownies.
Instant coffee: Optional, but makes the chocolate taste stronger and keeps bars from tasting too sweet.
StorageStore cookie brownie bars covered in the fridge for up to 5 days. Let sit at room temperature for a few minutes before serving.Tips for Best Bars
Line the pan with parchment so brownies don't stick.
Start checking a few minutes early to avoid overbaking.
A toothpick in the brownie layer with a few moist crumbs means fudgy bars.